2023
2
9
いろいろ
KIRA MASUMOTO
こんにちは！你好呀！
ブログ開いて下さりありがとうございます🌸非常感谢你打开我的博客
櫻坂46 増本綺良です！我是樱坂46 增本绮良
本日発売の『BOMB 3月号』さんに掲載されています！📖´-很有幸能够在今天发售的《BOMB 3月号》中得到刊载！
井上さんと二人きりでの撮影ははじめてです！🦒这还是第一次单独和井上一起参与摄影呢
2人の誕生日が近いということで、誕生日パーティーを開いて頂きました！🎂 ありがとうございます🥳因为两个人的生日比较接近，所以就为我们开了个生日派对！真的非常感谢！
目の前にある魅力的なお菓子に目を輝かせている井上さんがとっても可愛いですよ👍🏻看着眼前精致诱人的点心而两眼发光的井上超级可爱哦！
インタビューでは、オーディション合格後の仲良しエピソードを沢山語らせて頂きました！在采访当中，谈了很多自甄选合格后关系开始变好的事情呢！
個々でお話した事はありますが、2人で一緒になってお話するのはBOMBさんが初ですね🤔お見逃し無く👀有关各自的事情谈了不少，但是两个人之间的话题还是在《BOMB》第一次谈及呢！千万不要错过哦
おそろいのピンク🍑粉色同款哦～
お風呂場でバシャバシャしながら撮影したよー📸在浴场里一边啪嗒啪嗒地玩水，一边来进行拍摄
たくさん足でくすぐってやりました😎两个人玩了很多次挠脚底的痒痒呢
ぜひチェックしてみてください🔎请大家一定要看看哦！
表紙は玲ちゃんです！✨封面由玲玲来担任！
鳥さんと撮ってる写真がとっても可愛かった🐦和小鸟一起拍的写真超级可爱呢
そんな玲ちゃんがセンターを務める楽曲、
『Cool』のMusic Videoが公開されましたね！📽🎞而且，由玲玲担任C位的曲子《Cool》的MV也已经公开啦！
もうご覧になりましたか？👀大家都看了吗？
普段は見られない髪型をしているメンバーが多くてキュン！🥰有很多成员都梳了平时很少见到的发型呢，超心动！
ぜひ観てみてください💠大家一定要多看看哦
そして表題曲『桜月』の先行配信がスタートしました！🌸然后表题曲《樱月》的流媒体先行点播已经开始啦！
毎日聴こーっと🎧每天都要听哦
『桜月』まもなく発売日となり、音楽番組への出演もあります🎤《樱月》在不久之后将会迎来发售日，而且也会出演音乐节目哦
ありがとうございます！真的非常感谢！
2月10日 20：00~2月10日20：00～
✅『MUSIC STATION』さん✅『MUSIC STATION』
2月10日 24：59~2月10日24：59～
✅『バズリズム02』さん✅『バズリズム02』
2月13日 19：00~2月13日19：00～
✅『CDTVライブ！ライブ！』さん✅『CDTVライブ！ライブ！』
2月18日 23：00~ 2月18日23：00～
✅『Venue101』さん✅『Venue101』
たくさん出させて頂けて嬉しいです🌸出演了这么多节目真是太开心啦
よろしくお願いします！请大家多多关照！
ラジオにも出演させて頂きます📻也有幸出演了电台节目
2月12日 12：00~2月12日12：00～
✅『日曜のへそ』さん✅『日曜のへそ』
井上さんと行ってきます⊂('ω'⊂ )))Σ≡GO!!是和井上一起去的哦⊂('ω'⊂ )))Σ≡GO!!
2月13日~2月15日2月13日～2月15日
✅『レコメン!櫻坂46祭り!』🌸✅『レコメン!櫻坂46祭り!』🌸
3日間、夜10時からの生出演です！这是连续三晚10点开播的直播出演哦！
2/13(月)2/13(一)
松田里奈さん、関有美子さん、増本綺良松田里奈、関有美子、増本綺良
2/14(火)2/14(二)
大園玲ちゃん、守屋麗奈さん大園玲、守屋麗奈
2/15(水)2/15(三)
小池美波さん、大沼晶保さん 小池美波、大沼晶保
私は初日の13日 夜10時からです！是非聴いてください👂我的话是在第一天13号，晚上10点开始哦！请大家一定要去听听看
そういえば、说起来，
先週のラヴィット！でハンギョドンに会えました！！在上周的《Love It!》中见到了ハンギョドン（三丽鸥人气角色）呢！！
嬉しい🥰好开心
思っていたより小さくてとっても可愛かったです！🐙比想象中要更加娇小真的超绝可爱！
一緒にTikTok撮影もさせて頂いたのですが、足の動きが俊敏すぎてギャップ萌え🐟还一起拍了TikTok哦，小短腿跑起来反而很灵活的反差好萌呀～
ラヴィット！の公式TikTokアカウントの方に動画もあるのでぜひ観てみて下さいね👀《Love It!》的官方TikTok账号上也上传了视频，大家记得去看看哦
可愛いハンギョドンヘアバンド、頂いちゃいました☺️戴上了可可爱爱的ハンギョドン发箍
上手に付けられなくて前髪がどっかいっちゃったんですけど、、虽然因为不太会戴，刘海都被我箍上去了
放送終わりに矢田さんが可愛かったよと褒めて下さって嬉しかったです😇✨但是节目结束之后矢田女士还夸了我可爱，好开心呀
ラヴィット！ファミリーの皆さんとお写真撮れたのも初めてでした🥳嬉しい〜这还是第一次和Love It! Family的各位一起合影呢，好开心～
ありがとうございました！📸真的非常感谢大家！
ラッピーも可愛い🐰小拉比也好可爱～
三期生ドキュメンタリー三期生纪录片
『私たち、櫻坂46三期生です』の最終話が公開されました！🌸《私たち、櫻坂46三期生です》的最终话也已经公开啦！
常に誰かが誰かのことを気にかけていて、经常能够注意到谁又关心着谁的镜头呢
その矢印が繋がって輪になる瞬間を見た気がします🤝总感觉可以看到这个关心的箭头闭环成圆圈的瞬间呢
学業の都合でまだ発表されていない2人のメンバーを含め、櫻坂46 三期生 11名のみんなの事、大好きになりました🥰包括因学业原因尚未公布的两名成员在内，姐姐我最喜欢这11位樱坂46三期生啦
こんなに素敵なみんなとこれから一緒に活動できる事がただただ嬉しいです！楽しみ😘💋💕一想到能够和这么棒的各位在今后的日子中一起活动就好开心呀！很期待哦
そんな可愛い三期生の『おもてなし会』这么可爱的三期生的“见面招待会”
オフィシャル先行受付中です！现正官方先行受理报名中！
今しか見られない姿があると思います✨因为能够一睹大家至今未曾见过的身姿
ぜひチェックしてみてください👶所以请大家一定要过来捧场哦
ちょっと長くなっちゃいました！这次写的有点长啦！
最後まで読んで下さりありがとうございました！感谢大家读到最后！
増本綺良(きらこ)增本綺良(绮良子)
精美中字图
増本 綺良
2023/02/09 19:11
