2022 11

私の親分🐴

KIRA MASUMOTO

こんにちは你好
ブログ開いて下さりありがとうございます🌸谢谢你打开我的博客🌸

櫻坂46 増本綺良です。我是樱坂46的增本绮良。

毎朝毎晩每早每晚
残された日数を数えることが日課になっていました。我都在数剩下的天数。

みるみる小さくなる数字を疑っては何度も数え直したなぁ眼看着变小的数字感到难以置信重数了一遍又一遍

数える数字がなくなった時の心のザワザワ感は忘れられません。我一直记得没有可以数的数字的时候内心的焦躁感。
来てほしく無かったのか、覚悟ができていなかっただけなのかは分からないけど、可能是不想要这天到来，可能只是没有做好准备

ついに向かえたその日は终于迎来的这一天

最高に幸せな一日でした。是最棒最幸福的一天。

ご卒業おめでとうございます。恭喜毕业。

菅井さん、とっても綺麗でした。菅井桑真的太美了。

幸せを強く噛みしめる菅井さんの表情がずっと頭に残っています。菅井桑细细体会幸福的表情一直留在我的脑海里。

そんな姿を見られたことが本当に嬉しくて、ただただ胸がいっぱいでした。能看见她那样的装扮我真的开心得溢于言表。

東京ドームという素敵な場所で、
大好きなメンバー、Buddiesの皆さんと共に
菅井さんを見送ることができて、本当に幸せだったなと今改めて思います。现在回想，还是觉得在东京巨蛋这样美好的地方，和最喜欢的成员、Buddies的大家一起送菅井桑毕业，真的非常幸福。
かけがえのない時間をありがとうございました。感谢这段无法被替代的时光。

そして、7年半本当にお疲れ様でした！以及，7年半真的辛苦了！
菅井さんがずっとずっと幸せでいられますように。希望菅井桑可以一直一直幸福下去。

この期間、思い出だらけです📖这个期间充满了回忆📖

手書きTシャツ手绘T恤
おそろいで作ってプレゼントしました🐱做了配套的然后送出去了🐱

背中もちゃんと(｀･ω･)b背面也好好写了(｀･ω･)b

キラの親分スガイの子分绮良的大哥菅井的小弟

すごく喜んでくれて嬉しかったです。菅井桑拿到的时候很开心，我也很开心。
本番前も時間がない中写真を撮ってくださって、、正式表演前也是，没有什么时间了还陪我一起拍照、、

本当に最後までずっと優しい私の親分でした。真的一直到最后都是我温柔的大哥。

『その日まで』『直到那天』
冒頭の菅井さんの手を引いて歩くシーン、リハーサルからずっと幸せでした😳最开始我牵着菅井桑的手走的那一幕，从彩排开始一直很幸福😳

最初はマイクの都合上、手首を握ることになっていたんですけど一开始以为麦克风的关系，只能握着手腕
どうしても手を繋ぎたかった私は何度かこっそりダンサーさんに相談に行き、無事手を繋げるようにしてもらいました🤝因为我真的很想牵手所以悄悄去和舞蹈老师商量了好多次，最后牵手成功了🤝
(恋人繋ぎは食い気味の却下を頂きましたが)(虽然十指相扣的要求还没说完就被驳回了)

難しいタイミングでのマイクの持ち替え、ありがとうございました🥹真的很感谢在不是很容易的时机里改变了麦克风的握法

ツアー期間、自分が参加していない楽曲の時は
舞台袖からこっそり菅井さんを眺めていたのですが、、巡演期间，我没有参加的歌都在舞台边上偷偷看着菅井桑、、
東京公演の初日についにバレてしまいました😌东京公演的第一天终于被发现了😌
双眼鏡越しに目が合いました。通过望远镜四目相对了。

、、、

実は其实
ステージ裏からも見てたんですよー我在舞台背面也看了哦ー
こちらは最後までバレませんでした！这个一直到最后也没有被发现！

ずっと見てられました可以一直看下去

菅井さんのラストゼッケンもしっかり堪能できました。也好好享受了菅井桑最后的训练背心。

あの日から、从那天开始、

言葉では伝えられない分用语言无法传达的部分
自分なりの愛情表現をしてきました。通过我自己的一些情感表达的方式来表达了。

行き過ぎた行動もあったかと思いますが、全部笑って受け止めてくれる菅井さんのおかげで、自分を出すことがこわくなくなりました。可能也有一些做得太过的行为，但是菅井桑都笑着回应了我，我就不再害怕流露自我了。

これ以上望むのは贅沢だなと思うくらい、本当に幸せな日々でした！再有更多的要求的话真的太奢侈了，真的是非常幸福的期间！

たくさんギューしてくれましたね🫣紧紧拥抱了很多次呢

内容のない話もしましたね！没有什么内容的聊天也聊了呢！

冗談とかも言っちゃいました(´>∀<｀)ゝ也开了一些玩笑(´>∀<｀)ゝ

話題がないのに近づいたりもしちゃいました(^^♪明明没有什么要聊的话题也贴贴了呢(^^♪)

素直でいられました。坦率地度过了这段时间。

心の底から大好きです发自内心地最喜欢
ずーーーーーーーっとです。一ーーーー直都是。

今まで本当にありがとうございました！至今为止真的非常感谢！