OFFICIAL WEB SITE

OFFICIAL BLOG

増本 綺良 公式ブログ

ユメ

増本 綺良




こんにちは!大家好!




ブログ開いてくださりありがとうございます。感谢你打开我的博客。

新二期生、増本綺良です。よろしくお願いします!我是新二期生、增本绮良。请多多指教!











オフィシャルグッズのTシャツデザインめっちゃ素敵❀(*´▽`*)❀官方商品的T恤的设计真是太棒了(*´▽`*)








かなり好きです我非常喜欢









先日、欅坂46 配信ライブが行われました!前几天榉坂46举行了线上直播live!
見てくださった方ありがとうございました。感谢各位观众的观看。







私達新二期生も、欅坂として初めて楽曲に参加させて頂きました。我们新二期生也、初次作为榉坂参加了乐曲的演出。



合間には新二期生だけでMCもさせて頂き、菅井友香さんからの重要なお知らせもあり、常に心臓がバクバクな時間でしたが、とにかく感動しました!间歇的时候,新二期生也主持了MC,菅井友香桑发布了重要通知,时常是心跳不已,总而言之很感动!








リハーサルでは早替えに手こずってしまい、二度も小池さんのお手を煩わせてしまったり、本番ではや〜れなさんと激突してしまったりと、反省点はたくさんあります。彩排的时候快速换衣惹麻烦了,碰到了小池桑的手两次,在正式演出的时候和鸭~丽奈桑激烈相撞了,有很多值得反省的地方




ですが、何かある度に必ず周りの誰かが助けてくれました。但是,每当有什么事的时候,周围的人一定会帮助我。



本当に本当に素敵なグループだなと、改めて感じました。真的真的是很棒的组合啊,再次感到了。







(また載せちゃう)(再次又登载)









「新二期生含めた28人でこれから頑張っていきます。」という言葉は魔法のようで、そう言って頂ける度に幸せな気持ちになります。「包含二期生在内的28人从今以后会继续努力。」这样的话语像魔法一样、听到这样的话的时候就会感到很幸福。






まだ入ったばかりの私たちがすぐにグループの力になるというのは難しい事かもしれません、ですが、グループのマイナスには簡単になれてしまいます。刚进入团队的我们马上成为团队的力量可能是很难的事情,但是,给团体造成负面影响是很容易的。




それだけは本当に避けたいことです。只有这个是真的需要避免的。






経験の差を理由に妥協せず、少しでも先輩方に近づけるように、これから頑張っていきます!不要因为经验的差距而妥协,为了能稍微靠近前辈们,今后会努力的!


同じような言葉しか並べられないけど、燃えています🔥虽然我们只能用同样的语言、但我们在燃烧🔥


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


パシャリ咔嚓








大沼さんとツーショットをしっかり撮るのは初めてかもしれないです这可能是我第一次和大沼桑好好地拍照片

結構お話はします我们聊了很多




この方、最近ずっと「うちっちうちっち」って言ってますが、「私」なのか「私達」なのかまだ分かりません。这位小姐,最近一直在说着“うちっちうちっち”,该搞不清是“我”还是“我们”。




この衣装を着て、ノースリーブ好きかも〜と初めて思いました。穿了这套衣服,也许我喜欢无袖的~第一次这么觉得了








パシャリ咔嚓





この衣装も好きだったので、着られて嬉しかったです。我也很喜欢这个衣服,能穿很开心。
よく見たら腕のボタンにまで文字が…!驚きました。仔细一看,连手臂上的按钮上都有文字……!着实吓了一跳。










!!


小池さんに、早替えの時迷惑かけてすみませんでした。と伝えたかったのですが、声をかけるタイミングが掴めず、近くでソワソワしていたら「写真撮ろう」と声をかけてくださったんです!嬉しい、、本当に本当にありがとうございます。对小池桑,快速换衣的时候给您添麻烦了对不起。我想向她道歉,但是我没能抓住和她说话的时机,正当我在旁边不知所措的时候,听到她对我说:“拍张照吧!”我很高兴,真的真的非常感谢。




菅井さんもお写真撮ってくださったんです、幸せです。菅井桑也给我拍了照片,我很幸福。
ありがとうございます(_ _*))谢谢(_ _*)





忘れられない一日になりました!真是难以忘怀的一天!

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜



長くなってしまいましたが、最後まで読んでくださりありがとうございました。写了好长一段,但是谢谢您读到最后。












増本綺良 增本綺良(马思萌)(Kira酱)
  • 2020/07/17 22:02