Top Yell NEO 2022 SPRING

← 返回杂志书架

2022.03.31

扫图与中字图

1 / 34
Top Yell NEO 2022 SPRING 图像资料第1张

点击大图可放大查看或打开原图。

图像资料第 1 组图像资料第 2 组图像资料第 3 组

文档译文

増本綺良是个有异次元言行和同化周围人的强大角色,在成员个性丰富的组合中也散发着独一无二的存在感。在中学三年级的时候邂逅了偶像,喜欢上了乃木坂46和欅坂46,不知不觉自己也想成为坂道上的前辈们那样能够打动人心的人,走上了相同的道路。让我们从她幼年时代的问题儿童轶事、与成员的关系、幕后趣闻以及表演的内容等来细细了解。

以自己的方式率直地活下去

——増本桑小时候是个什么样的孩子呢?

増本:是四天王之一。

——四天王?

増本:幼儿园里和我一级的只有四个人,所以我们在心里自封四大天王。年下的大家看起来都太可爱了,所以我们四个是幼儿园里最强的。

——(笑)。你是怎么对待年下的孩子们的?

増本:因为我没有弟弟和妹妹,所以总是憧憬着能够温柔的对待年纪小的孩子,比如牵着手回家,教给她花的名字什么的。

——那时候喜欢怎么玩呢?

増本:我们建立了一个秘密基地,在入口处挖了一个陷阱。

——喜欢恶作剧吗?

増本:不是的,只是想保护自己的地盘。在家有时也会把毛巾盖在桌子上,然后像藏在被炉里一样藏进去。

——是想守护自己的世界吗?

増本:我现在觉得是不是我希望别人来管我呢。有时候会在超市里装作迷路的样子,感觉有想要别人照顾的潜意识。

——小学的时候没有朋友吗?

増本:小学三年级之前我没有朋友。休息时间我在学校后面画了一个长方形的框,一个劲地数着里面的石子。为了打发时间,我需要这样能沉迷其中的事情。

——也有想要别人照顾你的时候吗?

増本:有的呢。我会把重要的事情写在纸上,用订书机订牢,再用透明胶带一圈圈卷起来,拿给一个班上的孩子,说“想看的话就打开吧”。那个孩子和这东西较劲的时候不就会和我说话了嘛。

——从四年级开始就能和周围的人交流了吗?

増本:那时我和转校生成了好朋友。因为她对学校比较陌生,所以即使我一直说话她也不会觉得郁闷而是倾听着。我当时成立了一个剧社,但是只有一个沉默寡言的男孩加入,所以我邀请了这位转校生,对他说:“有很多人加入噢”。结果,最后只有3个人(笑)。

——有觉得自己和周围的孩子不一样吗?

増本:我很擅长说谎。一般小孩子说话不是很容易被识破吗?但我不是。我可以把自己撒过的慌当成真的。

——最近开始不说谎了吗増本:周围的人都很会说谎,所以我的谎话会被揭穿。大沼(晶保)桑会立刻就戳穿我(笑)。

——在中学有变得更合群吗?

増本:一年生的时候还很怕生,但是在吹奏乐部有了后辈就变得很快乐。我觉得自己是一个被人所喜欢的前辈,这方面的信心还是有的。和关系最好的后辈直到现在还在见面。

——你负责哪种乐器呢?

増本:小号。父亲要是问我:“你在吹奏部负责啥乐器?”,好像一般都是说小号。

——这话怎么说?

増本:可能是没啥话题吧(笑)。

——那小号先按下不表。

増本:不,还有,有一段时间我往后辈的小号里塞东西。老师说:“不尊重乐器的人是没有演奏资格的”,还把我的小号没收了。一般情况下,应该向老师道歉,让老师把小号还给我,但是那次我却心想:“既然如此就去练打击乐器吧”,然后强行练起来……回头一想,我原来是个问题儿童。(笑)。

——听起来就是个问题儿童。

増本:好像给老师留下了问题儿童的印象。毕业后当时的顾问老师对我说:“来帮在校生搬一下乐器”。他对后辈说:“増本的话,在哪儿都能混得不错吧”。我认为在工作期间被训斥是一种督促。

——和偶像是如何邂逅的呢?

増本:是中学三年级的时候。觉得朋友之前给我介绍的西野七瀬好可爱,后来又给我安利了齋藤飛鳥。我又觉得好可爱,就去了解了一下,才知道两位都是乃木坂46的成员。那个朋友又说:“有新成员要加入了噢”。于是喜欢上了大園桃子桑。自己也是第一次从一个偶像加入开始就追,所以每次有新活动就像自己的事情一样开心。后来也喜欢上了欅坂46。特别是对于平手(友梨奈)桑是和自己同年这件事感到不敢相信,一直是憧憬的存在。

——大園桑和平手桑都是不会被周遭所影响,有自我的人。

増本:从这两位身上我学到了“活出自己”。

——坚持自我是一条艰难的道路。

増本:粉丝和成员们都经常对我说:“要做自己”。所以对我来说这并不痛苦。但因为是在团体中,所以也明白融入周围的重要性。

一直在起跑线上的感觉

——为什么想成为偶像?

増本:想成为坂道上的前辈们那样能够打动人心的人。坂道联合甄选也是动力之一。一个组合我没啥自信,但多个选择项让我有了参与的决心。现在的目标之一就是能有因为憧憬我而加入组合的后辈。那时我会觉得:“做偶像是有意义的”。如果是那样我真的会很高兴。

——櫻坂招募三期生的话会欢迎吗?

増本:好几十次都跟别人说“希望后辈快点来”。后辈进来以后我要把曾经前辈做的让我开心的事情都对她做。希望大家能形成说:“没了増本太寂寞了。”这种程度的依赖。

——SHOWROOM审查时増本桑的声音还留在记忆里。想回应的感觉很强烈吗?

増本:只要回应了一个人,就觉得不能拒绝其他人的要求。所以被提出“做鬼脸”之类的评论的时候就不得不做。

——当时就觉得你很有想象力。

増本:虽然被说过“头脑灵活”,“人很聪明”,但实际上完全不是。啥也不说的话别人的期待值会提高,所以我就一直说话。虽然也有人说我“交流能力很强啊”,但其实只是因为怕生到害怕沉默所以一直说话而已。很多时候我和大家想象中的我完全不一样。

——有没有“其实明明不是那样的”纠结呢?

増本:完全没有。比如,齋藤冬優花桑知道我怕生,就说我其实只是不擅长沉默所以只能一直说个不停。因为有真正了解我的成员所以我没有讨厌的想法。

——虽然通过了坂道联合甄选,但还是从研修生做起。

増本:这和当时我的状况和实力并不矛盾,所以我很快就能接受。但心中确实有看不到未来的感觉。然而活动开始之后真的很开心。现在回想起来也是段灿烂的日子。虽然年纪不同,个性也各异,但是都是朝着同一个目标前进。虽然现在分到了不同的组合,但是正是因为经历了研修生这个时期才明白了我们的感情,能一起经历就觉得很好。

——听说和林瑠奈桑(现乃木坂46)关系很好。

増本:现在也还一起玩。情绪很合拍。两个人说话的时候充斥着“不对不对。你听我说”。我觉得那个孩子也是因为认生所以说个不停的类型。

——从研修生被分配到欅坂46的时候,我想是夹杂着高兴和不安的。

増本:可能是出于对一期生的尊敬,同时也担心我们和先入团的二期生之间的关系。选拔的时候我和(山﨑)天桑、井上梨名关系很好,所以距离感方面稍微有点尴尬。

——原来还有那样的时期啊。

増本:櫻坂一单进入表题曲的新二期生只有大園玲酱,看着守屋茜桑和尾関桑和她说话的样子,心想“原来前辈会这样笑嘻嘻地和我们聊天呀”,于是主动接近了。

——进入欅坂46以后,很快发生了疫情,接着改名为櫻坂46,一直都是意想不到的发展。

増本:我有一种一直在起点永远无法开始的感觉。虽然觉得“刚开始”是自己的优点,但其实前辈们在櫻坂46都是从零做起的,所以觉得连这唯一的武器也用不上。

——看起来是増本让组合里的氛围变得更好了。

増本:有吗?在转樱里我不太会主动发言,没有什么所谓改变了氛围的自信。不过在休息室吵吵嚷嚷的犯人基本上是我(笑)。

——在休息室会玩各种游戏吧。

増本:是的呢。“増本游乐园”是我的代表作。

——原来是代表作吗?(笑)

増本:其中一个游乐设施是,我坐在一张滑动椅子上,成员们坐我身上,我踢着墙壁滑走。新二期生全部都有免费门票。(守屋)麗奈桑一开始说“不要”,后来也表示“坐了之后还挺开心的”。土生前辈和上村前辈也搭乘过。被提醒“太危险了别玩啦”之后就变成一般的消遣了。

——通过这样的游戏应该能拉近距离吧。

増本:分享温度能让心也温暖起来,所以我觉得身体接触很重要。现场演出的时候如果有牵手的舞蹈动作,也能自然而然成为好朋友。比如我和茜桑玩了相扑之后关系变得更好了。

没想象中那么寂寞,我变得更加坚强

——是什么促使你去找守屋桑玩相扑?

増本:有一次走进茜桑的个人休息室的时候,我突然想到“想和总是不服输的茜桑切磋一下”,便提出“来比相扑吧”(笑)。她马上冲上来和我对峙,但比拼几次后我都输了。有时候我也会让茜桑背我。毕竟背着的时候身体接触面积很大,距离一下子就缩短了。

——做了不该做的事情的时候有被骂过吗?

増本:有的。会被骂“你最好别这样”。在2单中和茜桑、冬優花桑分到了相同的part,于是两人就像监护人一样对待我。就像爸爸妈妈一样。

——对于守屋桑的毕业是怎么看的?

増本:虽然做过挽留,但发现不行之后就变成了送别模式。为了自己不后悔,我想要爱她爱到最后,让她也爱我。茜桑并不算坦率,还对我说过“毕业了就不一起玩了”。但她现在也还是会回我的消息。我知道我没想象的那么寂寞,我变得更加坚强。

——从守屋桑那里学到了什么?

増本:确实学到不少呢……茜桑是个做事干净利落的人,我学会了珍惜时间这种理所应当但以前的我却做不到的事情,也变得不拖泥带水。

——表演方面呢?

増本:学到了最喜欢跳柔美舞蹈的茜桑身上的自信。特别是从『ブルームーンキス』优雅的舞蹈中感受到她对脸的朝向和角度很讲究,于是我也模仿了。

——在今年1月的BACKS LIVE!!中选 『思ったよりも寂しくない』 做center是因为去年BACKS LIVE!!中守屋桑就是C的这首歌吗?

増本:也有这个原因。不过 『思ったよりも寂しくない』 中有和茜桑击掌的动作。同一个位置茜桑不在的话我无法接受。

——尝试之后如何?

増本:仔细阅读歌词之后会有“继续前进”、“仰望和昨日不同的天空”等体会,觉得这是一首走向新天地的歌曲,很适合现在的自己。和各种各样的成员对视,一边想着要珍惜各自在一起的时间一边去表演。就是rap部分太难了。

——第二天的rap感觉更好一点。

増本:看了第一天的影像之后觉得自己说太快了,这样不好。于是第二天试着一边用身体打拍子一边唱,感觉唱得不错。我把那个影像发给茜桑说:“Kira Rap如何?”

——收到了什么样的感想?

増本:“比想象的要好”。我感受到了爱意。但是,我也意识到了我没有说唱的天赋(笑)。Rap很深奥。天桑太强啦!

——这次的BACKS LIVE!!感觉如何?

増本:上次是“大家一起努力”的感觉,而这一次则是“把上一次的自己当成对手,在和自己的比赛中走下去”。不过,和上次相比我没有太大进步,这是事实。看着越来越好的成员总是很着急,但却追赶不上。

——増本桑感觉女粉不少呢。能自我分析一下是什么原因吗?

増本:Meet & Greet时感觉女性更多,却没被问过关于美容的话题,我不理解。但是当我问“喜欢上我的理由是什么”的时候,不管男女大多都会说“笑容”。

——从转樱来看,和初期相比表情柔和了不少。

増本:开始的时候老想着话题丢给我咋办,要对话的时候咋办,所以不由自主就开始耸肩。现在则可以享受收录节目的乐趣了。“到被给到话题的时候再去考虑就好了”。

——成为大人以后估计不再休息室里疯玩了吧。

増本:史莱姆玩具在20岁之前还能在转樱休息室流行,20岁之后就没有引起什么动静了。虽然不能一目了然,但仔细看还是有在休息的成员,所以也开始注意了。

——粉丝那边会不会因为没有休息室轶事而感到寂寞呢?

増本:最近和幸阪玩起了用手指起名字对话的游戏。比如,定下无名指用Jessica的名字说“Hello”,食指用Tomiko的名字回答说“啥事”的规则,然后幸阪用我的食指指着我说“我是Jessica,Hello”。这样既能安静下来,还能提高记忆力,效率蛮高的。

——(笑)。话说回来,原田葵桑和渡邉理佐桑在4单毕业了,对她们有什么样的回忆?

増本:理佐桑平时是很安静的类型,想要拉近两人的关系不太容易,但自从我发现她很温柔之后就逐渐变得依赖她了。原田桑虽然看起来是个妹妹,但实际上有着大姐的气质。成员们低落的时候她会说很多让人放松的话。

——四单中増本桑参加的『車間距離』是一首什么样的曲子?

増本:这是一首把人际关系比喻成车间距离的歌曲。因为附带有故事情节,所以歌词一下子吸引了我。MV里有着不可思议的世界观,每个人都乔装打扮。我本来是云之精灵,但拍着拍着云就塌了,本来是脸露出一半的设定,到最后却全部露出来了(笑)。

——『車間距離』的舞蹈如何?

増本:柔和的舞蹈部分是迄今为止最难的。

——有想过要多多打磨自己的舞技吗?

増本:是的,我曾这样在心里对自己的现状进行辩解:“我不擅长跳舞”。所以即使不能加入表题曲选拔组,我也不会感到遗憾。但这是不好的。对不觉得不甘心的自己是不甘心的。如果一直止步不前就会被粉丝所抛弃,我感到很不安。首先要做的是让自己有自信,我要更加全力以赴地努力。

——老话说“一切皆有可能”。

増本:我在博客里也是这么写的。可能性固然有,但自己什么也不做等于零。所以我认为必须迈出第一步。

増本綺良

2002年1月12日生。兵库县人。崇拜乃木坂46的大園桃子而参加坂道联合甄选。自由奔放与独特的言行在团里掀起波澜,存在感在不断上升。

有因为崇拜我而入团的后辈是我的目标我必会感到“活动是值得的”