OFFICIAL BLOG

増本 綺良 公式ブログ

2021 4

4

思ったよりも寂しくない

KIRA MASUMOTO

所提供的译文省略了部分原文,未自行补译。



『思ったよりも寂しくない』

MVが公開されました!『思ったよりも寂しくない』MV公开了!







衣装が今までに無い感じですごく好きでした!服装是至今都没有的风格非常喜欢!


テンさんのポニーテールの中に三つ編みが何本か紛れてた☺️テン桑的麻花辫马尾里数不清有几束而混淆着我🙂









メンバー同士で目を合わせて踊ることが多くて、すごく自然な笑顔を撮っていただけたんじゃないかと思います!和成员们很常有对到眼的时候、被拍到的时候应该是很自然的展现出笑容吧!







広々とした空間で、開放感が凄かった〜在宽广的空间里、特别能感受到开放感〜


遠藤さんのおでこめっちゃ良くないですか?远藤桑的额头真的太可以了对吧


大沼さんとのペアダンスでは色々なものを破壊してしまった和大沼桑的组合舞蹈里破坏了各种东西呢🤖🤡🤖🤡












ニヤけてる嘴角上扬😶😶


菅井さんと向かい合って踊る所があって、有和菅井桑面对面跳舞的地方、

その部分の練習中、緊張して目を合わせられなくて菅井さんのゼッケンばっか見てたから在那部分的练习里、太紧张的关系没办法和菅井桑好好地对到眼一直看着身上的背心

ずっとゼッケンの光景が頭に残ってます一直把背心的光景留在脑海里💭💭

















ラスサビの壁に向かって走るシーンで副歌的最后有个向着墙壁奔跑的场景

ずっと茜さんと競走してました一直和茜桑赛跑着





何カットも撮っていただいたので这个场景拍了好几次

きっと一回は勝ってるはず一定有一次是赢的










撮影当日摄影当天

日が昇る前から、小池さんがダンスの練習に付き合って下さったんです在日出前、小池桑就一直陪我进行舞蹈练习🥺


何度も何度も細かくアドバイスを下さって、本当に嬉しかったです。ありがとうございました好几次好几次都是在细节上给了我建议、真的好开心。感谢m(__)mm(__)m




私への指導が終わった後は、マネージャーさんにもレクチャーしてました在教完我后、就和经纪人说明情况了🕺🕺笑笑













冬優花さん冬优花桑

練習中に、私が踊りにくそうにしている部分に気づき声をかけて下さったのがすごく嬉しかったです在练习中、能够发现我在跳舞的时候陷入困难且和我搭话真的非常开心


しかも、而且还是、

こうしたらいいかも!と、一緒に解決策まで探して頂いちゃって这样做应该比较好!、直到找出解决的方法之前一直都是这样和我说的😳


救われました、ありがとうございました!拯救了我、感谢!









思い出たくさんのMVです充满回忆的MV

たくさん観て下さい〜还请多多观看〜



      ⬇️   ⬇️      ⬇️

https://youtu.be/D0W44Z3D3wo








最後まで読んで下さりありがとうございました感谢读到最后


増本綺良(きらこ)増本綺良(KIRAKO)

増本 綺良

2021/04/04 13:54