2020
11
2
戦う⚔️
KIRA MASUMOTO
所提供的译文省略了部分原文，未自行补译。
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
ドドンdodon
ずっと載せたかった御御御御写真一直想上传的zhaozhaozhao照片
こんにちは！大家好！
ブログ開いて下さりありがとうございます感谢大家打开我的博客
櫻坂46の増本綺良です。我是櫻坂46的増本綺良。
よろしくお願いします🌸请多多指教🌸
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
11月に入り、すっかり寒くなりましたね❄进入11月，天气变冷了呢❄️
「今年、秋あった？」“今年有秋天吗？”
「秋どこ？」“秋天在哪里？”
という疑問が飛び交う世の中ですが这样的问题在世界上纷飞
私にはもっと早く解決しなければいけない問題があります。不过面临着更迫切的问题需要解决。
『この季節、布団から出るには？』“这个季节，怎样才能从被窝里出来？”
もちろん布団の中で打ってます当然是在被子里窝着。
朝だけじゃなくて、少しでも時間があると布団が私を招き入れてしまう。不仅仅是早上，只要有一点时间被子就会把我拐进去。
そして、求めてもいないのに「眠気」という而且，也不需要“睡意”这种东西。
受け入れざるを得ないプレゼントを差し出してくる。就像接过不得不接受的礼物一样。
私の遠慮も虚しく、我的顾虑也很飘渺，
気づいた頃には時計の表情は変わってる( ´ ` )回过神来的时候手表的表情已经变了（´`）
冬の本当の敵は『寒さ』と見せかけての冬天的真正敌人是伪装成“寒冷”
『防寒具』ﾋｪ防寒具ﾋｪ
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
11月のカレンダーです。冬仕様11月日历。冬天的做法
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
こんにちは！大家好！
ブログ開いて下さりありがとうございます感谢大家打开我的博客
櫻坂46の増本綺良です。我是櫻坂46的増本綺良。
よろしくお願いします🌸请多多指教🌸
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
11月に入り、すっかり寒くなりましたね❄进入11月，天气变冷了呢❄️
「今年、秋あった？」“今年有秋天吗？”
「秋どこ？」“秋天在哪里？”
という疑問が飛び交う世の中ですが这样的问题在世界上纷飞
私にはもっと早く解決しなければいけない問題があります。不过面临着更迫切的问题需要解决。
『この季節、布団から出るには？』“这个季节，怎样才能从被窝里出来？”
もちろん布団の中で打ってます当然是在被子里窝着。
朝だけじゃなくて、少しでも時間があると布団が私を招き入れてしまう。不仅仅是早上，只要有一点时间被子就会把我拐进去。
そして、求めてもいないのに「眠気」という而且，也不需要“睡意”这种东西。
受け入れざるを得ないプレゼントを差し出してくる。就像接过不得不接受的礼物一样。
私の遠慮も虚しく、我的顾虑也很飘渺，
気づいた頃には時計の表情は変わってる( ´ ` )回过神来的时候手表的表情已经变了（´`）
冬の本当の敵は『寒さ』と見せかけての冬天的真正敌人是伪装成“寒冷”
『防寒具』ﾋｪ防寒具ﾋｪ
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
11月のカレンダーです。冬仕様11月日历。冬天的做法
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
ドドンdodon
ずっと載せたかった御御御御写真一直想上传的zhaozhaozhao照片
上村莉菜さんです。是上村莉菜桑。
いつも温もりを与えて下さるお方です。她是总是给予他人温暖的人。
この冬を乗り越えられる理由 ココに有り！👼这就是能度过这个冬天的理由啊！👼
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
櫻坂46 Official YouTube Channel にて在櫻坂46 Official YouTube Channel
12月9日(水)発売の1stシングル12月9日（周三）发售的一单
「Nobody’s fault」「Nobody’s fault」
ティザー映像が公開されていました！官方影像公开了
⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎
ぜひチェックしてみてください请一定要去看看
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
レターで頂いた質問に答えます✉来回答一下邮件的问题吧✉️
❓ Q.綺良ちゃんはハロウィンと聞いて何が思い浮かびますか？Q. 綺良酱听到万圣节的时候脑子里会浮现出什么呢？
A．カボチャA. 南瓜
❓Q. きらこは海の生き物は好きですか？Q. 绮良子喜欢海洋生物吗
A．大沼さんに見てるうちに結構好きになってきた🐟A. 看见大沼桑之后就变得相当喜欢了🐟
❓Q．今出てる写真で1番お気に入りは？Q. 迄今为止的照片当中最喜欢的是什么？
A．トークで送った、猫は変わるシリーズです🐱A. 在talk上传过的，猫猫是会变的系列🐱
❓Q. 今日なに食べよっかなー
綺良ちゃんのおすすめはー？Q. 今天吃什么好呢ー 綺良酱有什么建议吗ー？
A．どんな時でもウドンは美味しい🍜A. 无论什么时候乌冬面都是很好吃的🍜
❓Q. 休みの日は何してるの？？Q. 休息日一般都做些啥呢？？
A．好きなだけ食べて好きなだけ寝てますA. 能吃多少吃多少，能睡多少睡多少
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
最後まで読んで下さりありがとうございました！感谢你读到最后！
増本綺良(きらこ)増本綺良（绮良子）
精美中字图
増本 綺良
2020/11/02 22:36
